指导案例107号

中化国际（新加坡）有限公司诉蒂森克虏伯冶金产品

有限责任公司国际货物买卖合同纠纷案

（最高人民法院审判委员会讨论通过2019年2月25日发布）

关键词  民事/ 国际货物买卖合同/联合国国际货物销售合同公约/法律适用/根本违约

裁判要点
1.国际货物买卖合同的当事各方所在国为《联合国国际货物销售合同公约》的缔约国，应优先适用公约的规定，公约没有规定的内容，适用合同中约定适用的法律。国际货物买卖合同中当事人明确排除适用《联合国国际货物销售合同公约》的，则不应适用该公约。
2.在国际货物买卖合同中，卖方交付的货物虽然存在缺陷，但只要买方经过合理努力就能使用货物或转售货物，不应视为构成《联合国国际货物销售合同公约》规定的根本违约的情形。

相关法条
《中华人民共和国民法通则》第145条
《联合国国际货物销售合同公约》第1条、第25条